Перша посткроссінгова радість!)

Пам"ятаєте, я писала про таку класну штуку як PostCrossing? Так от, вчора я вже отримала перші листівки (якщо по правді, то дві отримала мама, а я лише одненьку, але нічого, все одно вони всі прийшли НАМ). Це дійсно дуже круто, отримувати листівки з усього світу. От ніби поганий день, весни немає, купа турбот, а тут оп, а в пошті  листівка, зразу так якось приємно на душі робиться, настрій покращується миттєво.  
Їх всього лише три, а радості - мішок!

Перша прийшла мені з Фінляндії від приємної фінської панянки, яка живе недалеко від кордону з Росією в місті під назвою Imatra.
Напис на листівці означає, цитую:

Finally I realized that the only meaning of life is to enjoy it!  

По-моєму пречудова листівка з хорошим посланням.   

 Дякую, Фінляндія!)









Друга отримана листівка - з Риги, що у Латвії. На листівці зображене місто Сігулда, яке розташоване в межах національного парку Гауя, названого в честь річки, яка тут протікає. Цей парк являється популярним місцем відпочинку рижан. Автор зазначає, що купатись в цій річці дуже небезпечно, бо глибоко  і холодно, плюс сильна течія. Так що, як будете в Сігулді, не купайтесь в Гауї :)

Дякую, Латвія!)

















А третя - з сусідньої Росії. Із зображенням троянди та з написом стилізованим під древньоруську. Це уривок вірша "Роза", Гнедича П.
Ось він повністю:

 РОЗА

Ты улыбнулась мне улыбкой светлой рая....
Мой сад блестит в росистых жемчугах.
И на тебе, жемчужиной сверкая,
Одна слеза дрожит на лепестках.

То плакал Эльф о том, что вянут розы,
Что краток миг цветущей красоты...
Но ты цветёшь и тихо зреют Грёзы
В твоей душе....О чём мечтаешь ты?

Ты - вся любовь, пусть люди ненавидят!
Как сердце гения, ты вся одна краса,
А там, где смертные лишь бренный воздух видят,
Там гений видит небеса.

Такі-от вони, радощі посткроссінгу!
Долучайтесь до нас: www.postcrossing.com !